This French translation of Adaptation is based on the published Newmarket edition of the screenplay. (Translation by Mark Roberts.)