I went ahead and did it--BCK's aforementioned webhost migration is complete, and seems not to have broken anything.

Now for the slow process of executing a little makeover, for better performance on mobile devices and whatnot.