This news comes from Hollywood Reporter, but as we've come to learn: news of a Kaufman-related project doesn't always turn into a Thing We Mortals Will Ever See. Also: Charlie won't be involved in the TV series. So it will be somewhat ironic, and Charlie will pull his hair out, if this gets picked up.

Anonymous Content's Steve Golin, who produced the original film, is remaking the romantic drama into a TV series with studio Universal Cable Productions attached. The project is in its early stages and has not yet been taken out. Zev Borow (Forever, Chuck) is near a deal to pen the script for the drama. UCP declined comment.

[...] Golin and Kaufman are not involved in the potential series. Anonymous Content will produce the project alongside True Detective executive producer Richard Brown. 

For Anonymous Content, this becomes the company behind hits including True Detective and Mr. Robot's latest foray into TV. The production and management company also has Netflix's Brit Marling series The OA and Selena Gomez's 13 Reasons Why upcoming as well as TNT's The Alienist. (Source)